Вы можете попробовать заставить главное окно использовать определенный шрифт (используя свойство Font). Элементы управления должны получать этот шрифт автоматически (если вы не сбросили в False свойство ParentFont), после чего ваше приложение должно выглядеть одинаково при любом разрешении и с любым системным шрифтом.
Попробуйте использовать шрифт TrueType, скажем Arial вместо MS Sans Serif, но будьте внимательны, при этом приложением игнорируется смена пользователем маленких/больших шрифтов в Панели Управления.
Как известно, пользователю легче пользоваться диалогами с маленькими шрифтами, чем глядеть все время на большой текст. [000322]